▶ 작품 소개 

2015 Pigment print, LED monitor 108 x 72cm Ed.4/8

▶ 작가 소개 

LIM, CHANG-MIN

임창민 작가는 사진과 동영상을 결합하여 정적인 실내공간을 연출하는 작가로 알려져 있습니다. 사진 속 공간은 미술관 로비, 호텔 스위트룸, 구내식당, 오래된 대학의 복도 등 수많은 사람들의 발걸음과 시선이 머물렀던 장소들이고, 여기에 창문을 통해 주로 자연의 아름다운 풍경을 끌어들입니다. 그 풍경은 모니터를 정교하게 삽입시켜 보여주는 동영상이지만 마치 벽에 걸린 그림이거나 시간이 정지된 듯한 표정을 하고 있습니다.

Lim, Chang-min is known for combining photography and video work to portray a still interior space. The space within the photographs depict places bearing the footsteps and gazes of countless people, from art museum lobbies, hotel suites, cafeterias, hallways of old universities. Using windows here, he draws in the beautiful scenery of nature. The scenery is portrayed through video, but resembles paintings hanging on walls or expressions frozen in time.