| 작품 설명 Description of work



'자연의 얼굴-무지개' (the Face of the Nature-Rainbow) 는 세상에서 가장 아름다운 자연 현상 중 하나인 무지개를 실제로 생성하여 표현하는 작품 입니다. 관객들은 인공적으로 재창조한 매력적인 무지개를 그들이 예상하지 못했던 장소에서 경험할 수 있습니다. 

인공무지개는 무지개가 생성되는 물리적 조건을 인공적으로 생성했다는 점에서 인공적인 것일 뿐 무지개 자체가 인공적인 것은 아닙니다. 즉 작가가 무지개 영상을 만들어 이를 프로젝터를 이용하여 허공에 투사한 그런 것이 아닙니다. 그런 점에서 인위적인 의미를 관객에게 강요하지는 않습니다. 예술적인 무지개에 관객이 몰입, 놀람, 재미와 같은 본능적 반응을 일으킬 것입니다. 

'Face of Nature - Rainbow' is a work that expresses rainbow, one of the most beautiful natural phenomena in the world, by actually creating it. Audiences can experience an artificially recreated rainbow in a place they could not have anticipated.

Artificial rainbows are artificial in that they create the physical conditions under which the rainbows are created, but the rainbows themselves are not artificial. That is, the artist did not create a rainbow image and project it onto the sky by using a projector. In that sense, it does not force the audience to artificially mean. In an artistic rainbow, the audience will instinctively react, such as immersion, surprise, and fun.

| 기술 설명 Technical description  

원호 모양의 아치에서 물방울들을 생성하여 하강시키는 물방울 생성장치를 이용하여 인공비를 내리게 하고, 인공비가 태양빛을 굴절 시켜 무지개가 생성되게 합니다. 물방울 생성 아치는 겉표면을 거울로 처리하여 하늘을 반사하게 함으로써 아치가 공간을 점유하고 있다는 것을 감춥니다. 

The artificial rain is lowered by using a water droplet generating device that drops water droplets from the arched arch, and artificial rain refracts the sunlight to create rainbow. The droplet-generating arches mirror the surface to reflect the sky and hide that the arch occupies space.

| 기술 개요 Technical Overview

- 사용 장비  :  허공에서 물방울 집단, 즉 비를 생성하여 하강시키는 장비

- 설치 시간  :  약 두달 소요 (설치 장소 조사, 물방울 생성 장치 설계, 제작과 테스트)  

- Equipment used: Equipment to create droplets in the air, that is, to generate and lower the rain.

- Installation time: Approximately two months (installation site survey, water drop generator design, production and testing)